Skip to content

Documents and process

Documents and forms in Dominica's 2024 Regulations: authenticated translations, certified copies with an apostille, signing forms for children, and the affidavit of support

Dominica's Citizenship by Investment Regulations 2024 set precise rules on documents: English, an "authenticated translation" with a specific definition, notarised certified copies with an apostille or proof of the notary's commission expiry, who signs the forms' "certificate of truth" for children and people with a disability, and the affidavit of support. Based on the official text of the Regulations, this article explains these rules and two examples.

A large part of the delays in citizenship files comes from incomplete or incorrect documents. Dominica's Citizenship by Investment Regulations state clearly which documents are accepted, in which language, with which translation and signed by whom. This article is based on the official text of the "Commonwealth of Dominica Citizenship by Investment Regulations 2024" (Statutory Rules and Orders No. 8 of 2024), published on the "Legal Basis" page of the Citizenship by Investment Unit (`CBIU`) and checked on 25 October 2026.

General rules

TopicOfficial text (regulation 4)
Age of the main applicantat least 18
Name undertakinga written undertaking not to change one's name for five years after the certificate of naturalisation, except by marriage
Formsthe prescribed forms, with original documents or certified copies
Languageforms in English; any non-English document with an "authenticated translation"
Submissiononly through an Authorised Agent, with payment or proof of payment of the fees
Completenessan application is accepted and processed only once all forms and documents are complete, signed and dated, with proof that all fees have been paid

Translation: two separate rules

The definition of an "authenticated translation" in regulation 2: a translation made either by a professional translator officially accredited to a court of law, a government agency, an international organisation or a similar official institution; or, in a country without officially accredited translators, by a company whose business is professional translation.

The special rule for four documents in regulation 4(5): translations of birth certificates, marriage certificates, police certificates and the passport biodata page must be certified by the relevant government authority, embassy or consulate of the country where the document was issued.

DocumentTranslation rule
Birth certificate, marriage certificate, police certificate, passport biodata pagetranslation certified by the government authority, embassy or consulate of the issuing country
Other non-English documentsan "authenticated translation" under the definition in regulation 2

Certified copies

Regulation 2 defines a "certified copy" as a photocopy certified by a notary public to be a true copy of the original. Under regulation 4(16), a copy certified by a notary must itself be authenticated:

Where notarisedAuthentication required
Countries party to the Hague Convention of 5 October 1961an apostille
The United States, Canada and countries not party to the Apostille Conventionproof of the expiry date of that notary's commission

Who signs the form?

Under regulation 4(7), the main applicant is responsible for the completeness and accuracy of the forms, and these rules apply:

PersonWho reads and signs the form's "certificate of truth"
Each adult applicantthemselves
A child under 18both parents, as legal guardians
A child under 18 in the sole custody of one parent or under another person's guardianshipthat parent or guardian, with the legal document of custody or guardianship from a court or relevant authority
A dependant aged 18 or over who cannot complete the form because of a mental or physical disabilitythe person with the legal right to act for them, with the legal document showing that right

Two forms have further rules:

  • The fingerprint and photograph verification form and the waiver of residence requirements form: must be completed, signed and stamped by a registered fingerprinting officer, justice of the peace, notary public or commissioner of oaths.
  • The medical form: must be completed, signed and stamped by a registered medical practitioner.

The affidavit of support and proof of study

DocumentOfficial text
Affidavit of supportfor each dependant over 18, except the spouse, confirming that they are supported by the main applicant or their spouse (regulation 4(6))
Proof of studya dependant aged 18 to 30 studying at a recognised institution of higher learning submits official transcripts or a letter signed and stamped by the competent authority confirming current enrolment (regulation 4(15))
Police certificateunder regulation 2, a statement from a national law enforcement authority on the status of a person's criminal record

Due diligence and the interview

  • Under regulation 4(13), every applicant aged 16 or over undergoes due diligence background checks before any decision.
  • Under regulation 4(10), every application and every due diligence report is examined by the Financial Intelligence Unit, and every applicant attends an interview, in person or virtually.

The articles "Due diligence in Dominica's citizenship programme" and "The Dominica citizenship interview: what to expect" have more details.

The consequence of errors on the form

Under regulation 4(8), a false statement or the omission of requested information may lead to the application being rejected. If found later, citizenship may be deprived and prosecution under the Perjury Act is also possible. So the "certificate of truth" is not just an administrative signature.

Two examples

These examples are hypothetical and only apply the official text.

Example 1: a family with a 19-year-old student and a 10-year-old child.

PersonSpecial documents and signatures under the Regulations
Main applicantsigns the "certificate of truth" of their own form; an affidavit of support for the 19-year-old
Spousesigns their own form; no affidavit of support needed
19-year-oldsigns their own form; transcripts or an enrolment letter; due diligence because they are over 16
10-year-oldboth parents read and sign the form; if there is sole custody, the custody order

Example 2: notarised copies in two countries. An applicant had a copy of their passport certified by a notary once in a country party to the Apostille Convention and once in the United States.

Where certifiedAuthentication required under regulation 4(16)
Country party to the Conventionan apostille
United Statesproof of the expiry date of the notary's commission

Practical points

  • Before translating, ask whether your document is one of the four whose translation needs certification by the embassy or a government authority of the issuing country.
  • For children, arrange both parents' signatures in advance; if one is not available, have the custody document ready.
  • Only a registered medical practitioner completes and stamps the medical form.
  • For student children, get the enrolment letter close to the date of application.
  • Also see the articles "What an apostille is and where it is needed", "English translation of documents for a citizenship application" and "Colour copies, notarisation and legalisation of documents: a practical guide".

Royal Golden does not give legal advice. This article is general information, and the decision on accepting any document rests with the Government of Dominica.

Sources

  • Dominica Citizenship by Investment Unit (CBIU), legal basis and relevant legislation — https://www.cbiu.gov.dm/dominica-citizenship/legislation/ (checked on 25 October 2026)
  • Commonwealth of Dominica Citizenship by Investment Regulations 2024, Statutory Rules and Orders No. 8 of 2024 — https://cbiu.gov.dm/wp-content/uploads/2024/07/SRO-No.-8-of-2024.-Commonwealth-of-Dominica-Citizenship-By-Investment-AmdNo.2-Reg.-2024-1.pdf (checked on 25 October 2026)

Was this useful?

Back to the knowledge centre