多米尼克申请中的大多数文件是复印件而非原件。但每份复印件都必须具备正式效力。本指南简要说明各个步骤。规则来自多米尼克投资入籍署（CBIU）所需材料页面，查阅日期为2026年10月24日。
官方规定
根据 CBIU 的要求：
- 文件彩色复印件须在提交前经过公证和认证；
- 非英文文件须翻译、公证并认证。
三个步骤，三种作用
- 彩色复印件：以原有颜色完整、清晰地复制文件。黑白复印件不够。
- 公证：公证人或授权官员确认复印件与原件一致，或证明某人的签名。
- 认证：政府官员确认公证人的签名和印章，使文件在另一国家被接受。在《海牙认证公约》缔约国之间，只需一份海牙认证即可。根据 HCCH 官方表格，多米尼克是公约缔约方，但伊朗不在缔约方名单上。因此伊朗签发的文件无法办理海牙认证，须走传统认证途径；具体途径请咨询授权代理。《什么是海牙认证》一文有详细说明。
哪些文件
根据 CBIU 清单，以下文件需要经认证的彩色复印件：
- 所有护照、身份证和驾驶执照；
- 更名文件（因婚姻更名除外）和兵役文件（如有）；
- 大学学位证书；
- 资金来源文件。
有些文件本身必须在公证人面前签署：
- 两份经公证的12号表格；
- 资金来源宣誓声明；
- 除配偶外每名18岁及以上成员的抚养宣誓书；
- 法定声明（Statutory Declaration）。
正确顺序
- 首先，原件必须完整无误；原件中的错误不会因认证而得到纠正。
- 如果文件不是英文：先翻译，再认证译文，然后办理认证。
- 如果是英文：先彩色复印，再公证，然后认证。
- 开始前，请向授权代理问清具体顺序以及您所在国家认可的官员。
常见错误
- 复印件被裁切或歪斜，缺少文件四角或印章；
- 只公证未认证；
- 译文中的姓名拼写与护照不一致；
- 在要求公证人在场的情况下，不在公证人面前签署表格。
提示
- 为每位家庭成员分别建立清单和文件夹。
- 保存每份经认证文件的清晰扫描件。
- 在 Royal Golden 门户中，每位家庭成员都有自己的文件清单，我们的专员会在提交前检查是否齐全。
本文为一般性信息，不构成法律意见。
来源
- 多米尼克 CBIU，所需材料 — https://www.cbiu.gov.dm/dominica-citizenship/required-documents/ (查阅日期：2026年10月24日)
- HCCH，《海牙认证公约》缔约方状态表 — https://www.hcch.net/en/instruments/conventions/status-table/?cid=41 (查阅日期：2026年10月24日)