Bir Dominika başvurusundaki belgelerin çoğu asıl değil kopyadır. Ancak her kopyanın resmî hâle getirilmesi gerekir. Bu rehber adımları basitçe açıklar. Kurallar Dominika Yatırımla Vatandaşlık Birimi'nin (CBIU) gerekli belgeler sayfasından alınmış ve 24 Ekim 2026'da kontrol edilmiştir.
Resmî kural
CBIU'ya göre:
- belgelerin renkli kopyaları başvurudan önce noter onaylı ve tasdikli olmalıdır;
- İngilizce olmayan belgeler tercüme edilmeli, noter onayı almalı ve tasdik edilmelidir.
Üç adım, üç farklı iş
- Renkli kopya: belgenin özgün renkleriyle eksiksiz ve okunaklı görüntüsü. Siyah beyaz kopya yeterli değildir.
- Noter onayı: bir noter veya yetkili görevli, kopyanın aslına uygun olduğunu onaylar ya da birinin imzasını tasdik eder.
- Tasdik: bir devlet görevlisi, belgenin başka bir ülkede kabul edilmesi için noterin imzasını ve mührünü onaylar. Lahey Apostil Sözleşmesi ülkeleri arasında bu tek bir apostil şerhiyle yapılır. HCCH'nin resmî tablosuna göre Dominika Sözleşme'ye taraftır, ancak İran taraflar listesinde yoktur. Dolayısıyla İran'da düzenlenen belgeler için apostil mümkün değildir ve tasdik geleneksel yolu izler; kesin yolu Yetkili Temsilciye sorun. "Apostil nedir" makalesi ayrıntıları verir.
Hangi belgeler
CBIU'nun listesine göre onaylı renkli kopya gerektiren belgeler arasında şunlar vardır:
- tüm pasaportlar, kimlik kartları ve sürücü belgesi;
- varsa isim değişikliği (evlilik dışında) ve askerlik belgeleri;
- üniversite diplomaları;
- fon kaynağı belgeleri.
Bazı belgelerin kendisi noter önünde imzalanmalıdır:
- Form 12'nin noter onaylı iki nüshası;
- fon kaynağına ilişkin yeminli beyan;
- eş dışında 18 yaş ve üzeri her üye için bakım taahhüdü beyanı;
- Statutory Declaration (resmî beyan).
Doğru sıra
- Önce asıl belge eksiksiz ve doğru olmalıdır; asıl belgedeki bir hata onayla düzelmez.
- Belge İngilizce değilse: tercüme, ardından tercümenin onayı, ardından tasdik.
- İngilizceyse: renkli kopya, ardından noter onayı, ardından tasdik.
- Başlamadan önce kesin sırayı ve ülkenizde kabul edilen görevlileri Yetkili Temsilciye sorun.
Yaygın hatalar
- Belgenin köşelerini veya mühürlerini kaçıran kırpılmış ya da eğik kopya;
- tasdik olmadan noter onayı;
- isimleri pasaporttan farklı yazan bir tercüme;
- hazır bulunmanın gerektiği yerde formları noterin yokluğunda imzalamak.
İpuçları
- Her aile üyesi için ayrı bir liste ve klasör hazırlayın.
- Onaylı her belgenin iyi bir taranmış kopyasını saklayın.
- Royal Golden portalında her aile üyesinin kendi belge listesi vardır ve uzmanlarımız başvurudan önce eksiksiz olup olmadığını kontrol eder.
Bu makale genel bilgidir, hukuki tavsiye değildir.
Kaynaklar
- CBIU Dominika, gerekli belgeler — https://www.cbiu.gov.dm/dominica-citizenship/required-documents/ (kontrol tarihi: 24 Ekim 2026)
- HCCH, Apostil Sözleşmesi'nin durum tablosu — https://www.hcch.net/en/instruments/conventions/status-table/?cid=41 (kontrol tarihi: 24 Ekim 2026)