إحضار الكلاب والقطط إلى الإمارات: تصريح لمدة 90 يومًا، وشريحة إلكترونية، ولقاح السعار، وفحص الأجسام المضادة، والسلالات المحظورة، ورسوم من 200 إلى 500 درهم

لدى كثير من الأسر يُعد الحيوان الأليف فردًا من العائلة، ولا معنى للانتقال إلى الإمارات من دونه. تسمح الإمارات باستيراد الكلاب والقطط، لكن بشروط دقيقة، والحيوان الذي لا يستوفيها يُعاد على نفقة صاحبه أو يُصادر. يستند هذا المقال إلى صفحة خدمة «استيراد الحيوانات الأليفة (القطط والكلاب)» لدى وزارة التغير المناخي والبيئة في الإمارات (MOCCAE)، وقد رُوجعت في 25 أكتوبر 2026.

مرحلتان: تصريح الاستيراد والإفراج

تصريح الاستيراد صالح 90 يومًا من تاريخ إصداره، ولا يُسمح بإدخال الحيوان بتصريح منتهي الصلاحية.

وثائق الإفراج

• البيان الجمركي أو بوليصة الشحن ببيانات التسليم؛
• سجل التطعيمات أو جواز سفر الحيوان بالبيانات المطلوبة؛
• شهادة صحية معتمدة من السلطة البيطرية المختصة في بلد المنشأ؛
• عند الاستيراد من دولة عالية الخطورة فقط: شهادة فحص الأجسام المضادة للسعار من مختبر معتمد لدى السلطة المختصة في بلد التصدير؛ ويجوز تسجيل النتيجة في الشهادة الصحية.

لا تُطلب وثائق في مرحلة تصريح الاستيراد للكلاب والقطط الأليفة العادية. أما كلاب الخدمة أو الدعم العاطفي أو الاستخدام الطبي، فتُطلب لها شهادة من مركز التدريب، وتقرير طبي عن صاحب الكلب، وتعهد من صاحبه بعدم نقل ملكيته أو التخلي عنه أو إكثاره.

الشروط الرئيسية

فحص الأجسام المضادة للسعار للدول عالية الخطورة

لا تذكر صفحة الوزارة إلا قائمة الدول منخفضة الخطورة؛ فإذا لم يكن بلد المنشأ فيها، فاسأل الوزارة عن وضعه قبل التخطيط. وتشمل هذه القائمة، ضمن غيرها، أستراليا والنمسا والبحرين وبلجيكا والدنمارك وفنلندا وهونغ كونغ وأيرلندا واليابان والكويت ومالطا ونيوزيلندا والبرتغال وسنغافورة والسويد وسويسرا والمملكة المتحدة وفانواتو وهولندا وإسبانيا (باستثناء مليلية وسبتة) وقبرص وكوريا واليونان وجزر المالديف. ولا تضم القائمة إيران ولا تركيا.

اللقاحات المطلوبة

السلالات المحظورة

يُحظر استيراد سلالات الكلاب التالية، باستثناء كلاب الخدمة أو الدعم العاطفي أو الاستخدام الطبي وفق الاشتراطات المنظمة: ستافوردشير بول تيرير، والبيتبول تيرير الأمريكي، وستافوردشير تيرير الأمريكي، والبولي الأمريكي، والماستيف البرازيلي (فيلا براسيليرو)، ودوغو أرجنتينو، والماستيف التبتي، والماستيف النابولي، ودوغ دو بوردو، والبوربويل، والبول ماستيف، والكين كورسو، والبولي كوتا، وبريسا كناريو، والتوسا الياباني.

الرسوم

الحيوانات المقيمة العائدة

يجب على الكلب أو القطة المقيمين في الإمارات والعائدين بعد السفر أن يكونوا قد حصلوا من الوزارة على شهادة صحية بيطرية قبل المغادرة، وأن يحملوا شريحة إلكترونية، وأن ترافقهم شهادة صحية من بلد المنشأ، وأن يظل لقاح السعار ساريًا من قبل المغادرة حتى العودة. وإذا انتهت صلاحية اللقاح في هذه الفترة، يُعامل الحيوان معاملة الاستيراد لأول مرة.

مثالان

هذان المثالان افتراضيان ويضعان الشروط والرسوم الرسمية أعلاه جنبًا إلى جنب فقط.

المثال 1: كلب وقطة من المملكة المتحدة. المملكة المتحدة في قائمة الدول منخفضة الخطورة؛ فلا يلزم فحص الأجسام المضادة، والحد الأدنى للعمر 12 أسبوعًا.

وتكاليف الشحن والطبيب البيطري في بلد المنشأ والشريحة منفصلة.

المثال 2: قطة من دولة عالية الخطورة. قطة عمرها 5 أشهر تلقت أول لقاح ضد السعار في عمر 13 أسبوعًا.

احصل على تصريح الاستيراد بحيث يقع تاريخ الوصول ضمن صلاحيته البالغة 90 يومًا.

نصائح عملية

• رتّب الجدول الزمني من الخلف: لقاح السعار، ثم انتظار 21 يومًا، ثم فحص الأجسام المضادة، ثم علاج الطفيليات في آخر 14 يومًا، ثم الشحن.
• تحقق أولًا مما إذا كان بلد المنشأ في قائمة الدول منخفضة الخطورة.
• اجعل رقم الشريحة متطابقًا في جميع الوثائق.
• طابق سلالة الكلب مع قائمة السلالات المحظورة.
• للاستفسارات، يرد مركز اتصال الوزارة على الرقم 8003050.

رويال جولدن لا تقدم استشارات بيطرية أو قانونية. هذا المقال معلومات عامة، والقرار في دخول أي حيوان يعود إلى وزارة التغير المناخي والبيئة في الإمارات.

المصادر

• وزارة التغير المناخي والبيئة في الإمارات، استيراد الحيوانات الأليفة (القطط والكلاب) — https://www.moccae.gov.ae/en/services/import-permit-pets (تمت مراجعته في 25 أكتوبر 2026)