ورود به امارات با پول نقد، طلا و هدیه: اظهار بیش از ۶۰٬۰۰۰ درهم و معافیت‌های گمرکی مسافر

بسیاری از کسانی که برای سرمایه‌گذاری، خرید ملک یا اقامت به امارات سفر می‌کنند، پول نقد، طلا یا جواهر همراه دارند. امارات برای این دارایی‌ها قاعدهٔ روشنی دارد: بیش از ۶۰٬۰۰۰ درهم باید اظهار شود. این مقاله بر پایهٔ صفحهٔ «شیوهٔ اظهار پول» گمرک دبی و «راهنمای گمرکی مسافر» گمرک دبی (نسخهٔ ۶، ۲۰۲۵) نوشته شده که در ۲۵ اکتبر ۲۰۲۶ بررسی شده‌اند.

چه چیزی باید اظهار شود؟

راهنمای گمرکی مسافر می‌گوید مسافران ورودی و خروجیِ ۱۸ ساله و بزرگ‌تر باید فرم اظهار گمرکی را برای این دارایی‌ها پر کنند، اگر ارزش آن‌ها از ۶۰٬۰۰۰ درهم یا معادل آن به ارز خارجی بیشتر باشد:

آستانه برای جمع این دارایی‌هاست، نه هر کدام جداگانه. اظهار هم در ورود و هم در خروج لازم است.

کودکان و نوجوانان

راهنمای گمرک دبی می‌گوید برای مسافران زیر ۱۸ سال، مبلغی که همراه دارند به سقف مجاز پدر، مادر، سرپرست یا همراه آن‌ها افزوده می‌شود. صفحهٔ شیوهٔ اظهار پول هم می‌گوید هر مبلغ اضافه در دست کودک همراه، به سقف مجاز والد یا سرپرست افزوده می‌شود. پس خانواده‌ای که با چند کودک سفر می‌کند نمی‌تواند پول را میان کودکان تقسیم کند تا از اظهار معاف شود.

چگونه اظهار کنیم؟

اظهار نکردن

صفحهٔ شیوهٔ اظهار پول گمرک دبی می‌گوید اظهار نکردن این دارایی‌ها قاچاق به شمار می‌رود و تخلفی است که قانون برای آن مجازات دارد. این قاعده اظهار را الزامی می‌کند؛ پس اگر بیش از آستانه همراه دارید، آن را اظهار کنید. برای استفادهٔ بعدی از این پول، مثلاً واریز به بانک یا پرداخت بهای ملک، مدارک منشأ آن را هم آماده داشته باشید؛ مقالهٔ «اثبات منشأ دارایی: چه مدارکی و چرا» این مدارک را شرح می‌دهد.

معافیت‌های گمرکی مسافر

راهنمای گمرکی مسافر این اقلام را از حقوق گمرکی معاف می‌داند:

شرط‌های معافیت

• چمدان و هدیه‌ها باید شخصی باشند، نه در مقدار تجاری؛
• مسافر نباید کسی باشد که مرتب به همان مرکز گمرکی رفت‌وآمد می‌کند یا با اقلام همراهش تجارت می‌کند؛
• خدمهٔ وسیلهٔ نقلیه و کارکنان زمینی فرودگاه از این معافیت بهره نمی‌برند؛
• دخانیات و نوشیدنی الکلی برای مسافران زیر ۱۸ سال مجاز نیست و معافیت ندارد.

بر مقدار و ارزش بیش از این سقف‌ها حقوق گمرکی گرفته می‌شود و ممکن است مالیات بر ارزش افزوده هم تعلق گیرد. کالاهای با مقدار تجاری تابع همهٔ روندهای واردات کالا هستند. راهنما همچنین چند گروه کالا را نام می‌برد که برای ورود به مجوز نهاد مربوط نیاز دارند، از جمله دارو و تجهیزات پزشکی، حیوانات خانگی، گیاه و نهال، پهپاد و دستگاه‌های بی‌سیم.

مقدار تجاری و کالاهای ممنوع

راهنمای گمرکی مسافر چند یادداشت دربارهٔ کالاهای همراه دارد که برای کسانی که برای کار یا تجارت سفر می‌کنند مهم است:

اگر برای نمایشگاه یا کار تجاری کالا همراه دارید، آن را در مقدار شخصی نگه دارید یا از راه واردات رسمی کالا اقدام کنید. پیش از سفر با دارو، فهرست دارو و نسخهٔ پزشک را همراه داشته باشید و شرط‌های نهاد بهداشتی را ببینید، چون دارو در گروه کالاهای نیازمند مجوز آمده است.

دو مثال

این مثال‌ها فرضی‌اند و فقط قاعده‌های رسمی بالا را به کار می‌برند.

**مثال ۱: سرمایه‌گذار با پول نقد و طلا.** مردی برای پرداخت پیش‌قسط ملک با ۴۵٬۰۰۰ درهم پول نقد و یک شمش طلا به ارزش ۲۵٬۰۰۰ درهم وارد دبی می‌شود.

جمع از آستانه بیشتر است، پس باید اظهار کند، هرچند پول نقد به‌تنهایی کمتر از ۶۰٬۰۰۰ درهم است.

**مثال ۲: خانوادهٔ چهارنفره.** پدر ۴۰٬۰۰۰ درهم و دو کودک زیر ۱۸ سال هر کدام ۱۵٬۰۰۰ درهم پول نقد همراه دارند. پول کودکان به سقف پدر افزوده می‌شود: ۴۰٬۰۰۰ + ۱۵٬۰۰۰ + ۱۵٬۰۰۰ = ۷۰٬۰۰۰ درهم. این جمع از آستانه بیشتر است و باید اظهار شود.

نکته‌های عملی

• پیش از سفر، ارزش همهٔ پول نقد، چک، طلا و جواهر همراه را با هم جمع بزنید.
• اگر جمع به ۶۰٬۰۰۰ درهم نزدیک است، اظهار کردن کم‌خطرتر از ریسک تخلف است.
• رسید اظهار و مدارک منشأ دارایی را تا پایان کارهای بانکی و خرید نگه دارید.
• اگر قصد افتتاح حساب و انتقال بانکی دارید، مقالهٔ «حساب بانکی در امارات» را ببینید.
• هدیه‌ها را در مقدار شخصی نگه دارید؛ بیش از ۳٬۰۰۰ درهم حقوق گمرکی دارد.

رویال گلدن مشاورهٔ حقوقی، گمرکی یا مالی نمی‌دهد. این مقاله اطلاعات عمومی است و تصمیم دربارهٔ هر مسافر و هر کالا با گمرک و نهادهای رسمی امارات است.

منابع

• گمرک دبی، شیوهٔ اظهار پول — https://www.dubaicustoms.gov.ae/en/eServices/ServicesForIndividuals/ViewCustomsProcedure/Pages/DeclaringMoneyProcedure.aspx (بررسی‌شده در ۲۵ اکتبر ۲۰۲۶)
• گمرک دبی، راهنمای گمرکی مسافر، نسخهٔ ۶، ۲۰۲۵ — https://www.dubaicustoms.gov.ae/en/OpenData/Publications/PassengerCustomsGuide.pdf (بررسی‌شده در ۲۵ اکتبر ۲۰۲۶)