هنگ‌کنگ و سنگاپور دو مرکز مهم کار و سفر در آسیا هستند و بسیاری از کسانی که پاسپورت دوم می‌گیرند، به یکی از آن‌ها سفر می‌کنند. خبر خوب این است که با پاسپورت دومینیکا یا وانواتو برای بازدید از هیچ‌کدام از پیش ویزا لازم نیست. اما هر دو شرط‌هایی دارند که باید پیش از سفر بدانید. این مقاله بر پایهٔ صفحه‌های رسمی ادارهٔ مهاجرت هنگ‌کنگ (ImmD) و ادارهٔ مهاجرت و ایست‌های بازرسی سنگاپور (ICA) نوشته شده که در ۲۶ اکتبر ۲۰۲۶ بررسی شده‌اند.
نگاه کلی
| موضوع | هنگ‌کنگ | سنگاپور |
|---|---|---|
| ویزا برای اتباع دومینیکا و وانواتو | لازم نیست؛ تا ۹۰ روز | این دو کشور در فهرست نیازمندان ویزا نیستند |
| مدرک پیش از سفر | — | کارت ورود سنگاپور (SGAC)، رایگان، حداکثر ۳ روز پیش از ورود |
| اعتبار گذرنامه | صفحهٔ رسمی عددی نمی‌آورد | دست‌کم ۶ ماه |
| بلیت ادامه یا بازگشت | لازم، مگر برای عبور به سرزمین اصلی چین یا ماکائو | مدرک ادامهٔ سفر لازم است |
| پول کافی | لازم، برای همهٔ مدت اقامت بدون کار | پول نقد کافی توصیه شده است |
| مدت اقامت | تا ۹۰ روز | همان مدتی که روی برگهٔ الکترونیکی اجازهٔ بازدید (e-Pass) آمده |
هنگ‌کنگ
طبق صفحهٔ رسمی «ویزا و مجوز ورود برای بازدید» ادارهٔ مهاجرت هنگ‌کنگ (به‌روزرسانی‌شده در اوت ۲۰۲۶)، جدول بند ۱۲ برای «دومینیکا (کشور مشترک‌المنافع)» و برای «وانواتو» دورهٔ بدون ویزای «۹۰ روز» را آورده است.
شرط‌های ورود
- پول کافی. بازدیدکننده باید پول کافی برای همهٔ مدت اقامت داشته باشد، بی‌آنکه کار کند (بند ۵).
- بلیت. بلیت ادامهٔ سفر یا بازگشت لازم است، مگر مسافر در حال عبور به سرزمین اصلی چین یا ماکائو باشد (بند ۵).
- اختیار مرزبان. صفحهٔ رسمی تصریح می‌کند که مقام‌های مهاجرت هنگ‌کنگ حق دارند به هر کسی اجازهٔ ورود ندهند، حتی اگر شرط‌ها را داشته باشد.
کارهای غیرمجاز برای بازدیدکننده
طبق بند ۶، بازدیدکننده نمی‌تواند:
- کار کند، با دستمزد یا بدون دستمزد؛
- کسب‌وکاری راه بیندازد یا به آن بپیوندد؛
- در مدرسه یا دانشگاه دانشجو شود.
برای کار، تحصیل، کسب‌وکار یا اقامت، ویزا یا مجوز ورود جداگانه لازم است که باید پیش از سفر گرفت (بندهای ۴ و ۱۱). تغییر وضعیت پس از ورود، جز در «غیرعادی‌ترین شرایط»، پذیرفته نمی‌شود (بند ۶). کسی که می‌خواهد بیش از دورهٔ بدون ویزا بماند، باید پیش از سفر ویزا بگیرد (بند ۵).
یک نکته دربارهٔ سرزمین اصلی چین
هنگ‌کنگ قاعدهٔ ورود خودش را دارد. بدون ویزا بودن هنگ‌کنگ به معنای بدون ویزا بودن سرزمین اصلی چین نیست؛ برای سفر به سرزمین اصلی، قاعدهٔ آن را جداگانه بررسی کنید.
سنگاپور
آیا ویزا لازم است
صفحهٔ رسمی «الزامات ویزا»ی ICA (به‌روزرسانی‌شده در ۲۵ ژوئن ۲۰۲۶) فقط کشورها و سرزمین‌هایی را فهرست می‌کند که اتباعشان ویزا لازم دارند. دومینیکا و وانواتو در این فهرست نیستند. ICA پیشنهاد می‌کند در صورت تردید، با فرم پرسش و همراه با نسخهٔ گذرنامه با آن تماس بگیرید.
شرط‌های ورود
طبق صفحهٔ رسمی «ورود به سنگاپور» (به‌روزرسانی‌شده در ۲۹ سپتامبر ۲۰۲۶):
- گذرنامه. همهٔ مسافران، به جز دارندگان گذرنامهٔ سنگاپور، باید گذرنامه‌ای با دست‌کم ۶ ماه اعتبار داشته باشند.
- ادامهٔ سفر و پول. مسافر کوتاه‌مدت باید مدرک ادامهٔ سفر (بلیت یا ویزای مقصد بعدی) داشته باشد و پول نقد کافی همراه داشته باشد.
- بیومتریک. هنگام ورود، اثر انگشت و تصویر چهره و عنبیه گرفته می‌شود.
- تب زرد. کسی که در ۶ روز پیش از ورود در کشوری با خطر انتقال تب زرد بوده (یا بیش از ۱۲ ساعت در فرودگاه چنین کشوری توقف داشته)، باید کارت معتبر واکسن تب زرد نشان دهد.
کارت ورود سنگاپور (SGAC)
طبق صفحهٔ رسمی SGAC:
- همهٔ مسافران باید کارت ورود سنگاپور را همراه با اظهارنامهٔ الکترونیکی سلامت پر کنند؛ مسافران عبوری که از گیت مهاجرت رد نمی‌شوند، معاف‌اند.
- باید آن را «حداکثر ۳ روز (با احتساب روز ورود) پیش از رسیدن» فرستاد.
- ارسال آن رایگان است و از سرویس الکترونیکی SGAC در سایت ICA یا اپلیکیشن MyICA انجام می‌شود.
- ICA هشدار داده است که از خدمات شرکت‌هایی که برای پر کردن این کارت پول می‌گیرند پشتیبانی نمی‌کند و این شرکت‌ها به ICA وابسته نیستند.
- اظهار نادرست در بخش سلامت طبق قانون بیماری‌های عفونی پیگرد دارد.
مدت اقامت
ICA عدد ثابتی برای مدت اقامت بازدیدکننده اعلام نمی‌کند. مدت مجاز روی برگهٔ الکترونیکی اجازهٔ بازدید (e-Pass) می‌آید که پس از ورود از درگاه رسمی گرفته می‌شود. کسی که بخواهد بیشتر بماند، باید پیش از پایان آن، تمدید اجازهٔ بازدید را آنلاین درخواست کند که به تأیید ICA بستگی دارد.
مثال: سفر کاری کوتاه با پاسپورت دومینیکا
مسافری با پاسپورت دومینیکا که ۵ ماه از اعتبار گذرنامه‌اش مانده، می‌خواهد ۱۰ روز به هنگ‌کنگ و سپس ۵ روز به سنگاپور برود تا با شریکان تجاری دیدار کند.
| پرسش | هنگ‌کنگ | سنگاپور |
|---|---|---|
| ویزا | لازم نیست؛ ۱۰ روز کمتر از ۹۰ روز است | لازم نیست |
| اعتبار ۵ ماههٔ گذرنامه | صفحهٔ رسمی شرط عددی ندارد؛ با شرکت هواپیمایی هم بررسی کند | کافی نیست؛ دست‌کم ۶ ماه لازم است و باید گذرنامه را تمدید کند |
| بلیت | بلیت هنگ‌کنگ به سنگاپور شرط ادامهٔ سفر را برآورده می‌کند | بلیت خروج از سنگاپور لازم است |
| پیش از سفر | — | SGAC رایگان در ۳ روز پیش از ورود |
| دیدار کاری | صفحهٔ رسمی کار و راه‌اندازی یا پیوستن به کسب‌وکار را ممنوع کرده؛ دربارهٔ دیدار کاری از ImmD بپرسد | قاعدهٔ هر نوع فعالیت کاری را از ICA یا وزارت نیروی انسانی سنگاپور بپرسد |
نکته‌های کاربردی
- پیش از سفر به سنگاپور، اعتبار ۶ ماههٔ گذرنامه را حتماً بسنجید.
- SGAC را فقط از سایت ICA یا اپلیکیشن MyICA پر کنید؛ رایگان است.
- برای هنگ‌کنگ، بلیت ادامه یا بازگشت و مدرک پول کافی همراه داشته باشید.
- بدون ویزا بودن یعنی فقط بازدید؛ برای کار، تحصیل یا راه‌اندازی کسب‌وکار ویزای جداگانه لازم است.
- فهرست کامل کشورهای بدون ویزا را در مقاله‌های «سفر با پاسپورت دومینیکا: کشورهای بدون ویزا و با ویزا» و «سفر با پاسپورت وانواتو: کشورهای بدون ویزا و تغییرات اخیر» ببینید.
رویال گلدن درخواست ویزای هنگ‌کنگ یا سنگاپور را انجام نمی‌دهد و مشاورهٔ مهاجرتی این دو نمی‌دهد. این مقاله اطلاعات عمومی است و تصمیم دربارهٔ ورود با مرزبان هر کشور است.
منابع
- ادارهٔ مهاجرت هنگ‌کنگ، ویزا و مجوز ورود برای بازدید (به‌روزرسانی‌شده در اوت ۲۰۲۶) — https://www.immd.gov.hk/eng/services/visas/visit-transit/visit-visa-entry-permit.html (بررسی‌شده در ۲۶ اکتبر ۲۰۲۶)
- ICA سنگاپور، الزامات ویزا (به‌روزرسانی‌شده در ۲۵ ژوئن ۲۰۲۶) — https://www.ica.gov.sg/enter-transit-depart/entering-singapore/visa_requirements (بررسی‌شده در ۲۶ اکتبر ۲۰۲۶)
- ICA سنگاپور، ورود به سنگاپور (به‌روزرسانی‌شده در ۲۹ سپتامبر ۲۰۲۶) — https://www.ica.gov.sg/enter-transit-depart/entering-singapore (بررسی‌شده در ۲۶ اکتبر ۲۰۲۶)
- ICA سنگاپور، کارت ورود سنگاپور (به‌روزرسانی‌شده در ۱۸ سپتامبر ۲۰۲۴) — https://www.ica.gov.sg/enter-transit-depart/entering-singapore/sg-arrival-card (بررسی‌شده در ۲۶ اکتبر ۲۰۲۶)