شهروندان وانواتو برای کار در کشور خود پروانه نمی‌خواهند. اما اگر همسر یا کارمند شما شهروند نیست، یا شرکتی در وانواتو ثبت کرده‌اید و می‌خواهید مدیری از خارج بیاورید، پروانهٔ کار لازم است. این مقاله بر پایهٔ دستورالعمل‌های «ادارهٔ کار و خدمات اشتغال» وانواتو و صفحهٔ «پروانهٔ کار» نهاد ارتقای سرمایه‌گذاری خارجی وانواتو نوشته شده که در ۲۴ اکتبر ۲۰۲۶ بررسی شده‌اند.
انواع پروانه و هزینه‌ها
| نوع | مدت کار | هزینه | منبع |
|---|---|---|---|
| پروانهٔ کار یک‌ساله | یک سال | ۲۰۰٬۰۰۰ واتو | نهاد سرمایه‌گذاری خارجی وانواتو |
| پروانهٔ کار موقت | تا ۴ ماه | ۶۰٬۰۰۰ واتو، جمع | دستورالعمل ادارهٔ کار، ۲۰ ژوئن ۲۰۲۵ |
| پروانهٔ کار استثنایی | حداکثر ۱ ماه | ۳۰٬۰۰۰ واتو، جمع | همان دستورالعمل |
| کارکنان مذهبی | — | ۲۰٬۰۰۰ واتو، به‌اضافهٔ ۱۰٬۰۰۰ واتو هزینهٔ روادید مهاجرت | دستورالعمل ادارهٔ کار، ۲۲ اوت ۲۰۲۵ |
دستورالعمل ۲۰ ژوئن ۲۰۲۵ می‌گوید ادارهٔ کار از ۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۵ دریافت همهٔ هزینه‌های پروانه‌های موقت و استثنایی را اجرا می‌کند. پایهٔ قانونی آن «قانون پروانهٔ کار، فصل ۱۸۷» است. طبق همین دستورالعمل، کارفرمایی که می‌خواهد کارگر غیرشهروند استخدام کند، درخواست می‌دهد و هزینه را می‌پردازد.
مراحل، به گفتهٔ نهاد سرمایه‌گذاری خارجی
- فرم درخواست را از ادارهٔ کار بگیرید و با فهرست کنترل همان اداره برای نوع پروانه تطبیق دهید.
- مدارک پشتیبان را جمع کنید.
- فرم، مدارک و هزینه را به ادارهٔ کار تحویل دهید.
- اگر تأیید شد، پروانه را حضوری بگیرید یا بخواهید پست شود.
- اگر رد شد، می‌توانید نزد وزیر امور داخلی اعتراض کنید.
این نهاد می‌گوید ادارهٔ کار هدف دارد درخواست پروانهٔ کار سرمایه‌گذاران خارجی را ظرف ۵ روز کاری بررسی کند.
مدارک لازم
| مدرک | توضیح |
|---|---|
| رونوشت گواهی تأیید سرمایه‌گذاری | برای سرمایه‌گذار خارجی؛ مقالهٔ «راه‌اندازی کسب‌وکار در وانواتو» را ببینید |
| نامهٔ توضیح درخواست | |
| رونوشت برنامهٔ پرواز | |
| رونوشت صفحه‌های مشخصات گذرنامه و دو عکس | |
| نامهٔ افسر ارشد مهاجرت | |
| رونوشت اجازهٔ اقامت | |
| رونوشت قرارداد کتبی و گزارش مصاحبه | |
| برنامهٔ آموزش همکار محلی | برای انتقال مهارت به نیروی وانواتویی |
| مدارک تحصیلی و توصیه‌نامه‌ها |
«برنامهٔ آموزش همکار محلی» نشان می‌دهد که هدف پروانهٔ کار، انتقال مهارت به نیروی کار محلی هم هست. نامهٔ افسر ارشد مهاجرت و رونوشت اجازهٔ اقامت هم نشان می‌دهند که پروندهٔ پروانهٔ کار با پروندهٔ مهاجرت گره خورده است؛ بهتر است هر دو را هم‌زمان آماده کنید تا یکی منتظر دیگری نماند.
تمدید پروانه
ادارهٔ کار در دستورالعمل ۶ مارس ۲۰۲۵ اعلام کرد که درخواست تمدید روادید کار از آن پس باید از راه درگاه آنلاین MIDAS ارسال شود. پیش از پایان اعتبار پروانه، تمدید را از همین راه آغاز کنید.
مثال: آوردن یک مدیر خارجی برای یک سال
فرض کنید شرکتی که در وانواتو ثبت کرده‌اید، می‌خواهد یک مدیر غیرشهروند را برای یک سال استخدام کند:
| بخش | مبلغ |
|---|---|
| پروانهٔ کار یک‌ساله | ۲۰۰٬۰۰۰ واتو |
| روادید اقامت یک‌ساله برای بزرگسال، طبق درگاه تجارت | ۵۷٬۶۰۰ واتو |
| جمع | ۲۵۷٬۶۰۰ واتو |
| به دلار آمریکا با نرخ بانک ذخیرهٔ وانواتو در ۲۳ اکتبر ۲۰۲۶ (۱۱۷٫۵۸) | حدود ۲٬۱۹۱ دلار |
اگر همین شخص فقط برای سه ماه بیاید، پروانهٔ موقت ۶۰٬۰۰۰ واتو کافی است. این حساب هزینهٔ ترجمه، تأیید مدارک، معاینهٔ پزشکی و بلیت را در بر نمی‌گیرد و مبلغ‌ها ممکن است تغییر کرده باشند.
کدام پروانه برای کدام وضعیت؟
| وضعیت | پروانهٔ احتمالی |
|---|---|
| همسر غیرشهروند یک شهروند وانواتو که می‌خواهد تمام‌وقت کار کند | پروانهٔ کار یک‌ساله، با روادید اقامت |
| کارشناسی که برای یک پروژهٔ سه‌هفته‌ای می‌آید | پروانهٔ استثنایی، اگر کار از یک ماه بیشتر نشود |
| کارمند فصلی برای سه ماه | پروانهٔ موقت، تا ۴ ماه |
| کشیش یا کارکن یک نهاد مذهبی | قاعدهٔ ویژهٔ کارکنان مذهبی |
| شهروند وانواتو، حتی اگر شهروندی را از راه سرمایه‌گذاری گرفته باشد | پروانه لازم نیست |
این جدول فقط برای راهنمایی است؛ دستورالعمل‌ها شرایط دقیق هر پروانه را تعیین می‌کنند و تصمیم با ادارهٔ کار است.
تعهدهای کارفرما پس از استخدام
ادارهٔ کار در فهرست دستورالعمل‌های خود به کارفرمایان یادآوری می‌کند که طبق «قانون اشتغال» اظهارنامهٔ سالانه بدهند. برای نمونه، طبق اطلاعیهٔ ۲۴ ژانویهٔ ۲۰۲۵، مهلت اظهارنامه‌های سال ۲۰۲۴ پایان آوریل ۲۰۲۵ بود و فرم اظهارنامهٔ ۲۰۲۵ هم در ۱۴ آوریل ۲۰۲۵ معرفی شد. این اداره دستورالعملی هم دربارهٔ مجوز مؤسسات کاریابی در ۲۰۲۲ دارد. اگر در وانواتو کارمند دارید، فهرست دستورالعمل‌های رسمی را دوره‌ای ببینید.
یک ناهمخوانی میان منابع
صفحهٔ نهاد سرمایه‌گذاری خارجی هزینهٔ پروانهٔ یک‌ساله را ۲۰۰٬۰۰۰ واتو می‌گوید، بی‌آنکه تاریخ داشته باشد. دستورالعمل‌های ادارهٔ کار در ۲۰۲۵ فقط پروانه‌های موقت، استثنایی و کارکنان مذهبی را پوشش می‌دهند. پیش از پرداخت، مبلغ روز پروانهٔ یک‌ساله را مستقیم از ادارهٔ کار بپرسید.
نکته‌های عملی
- پروانهٔ کار و روادید دو اجازهٔ جداگانه‌اند؛ هر دو را پیگیری کنید.
- قرارداد کتبی و گزارش مصاحبه جزو مدارک است؛ آن‌ها را پیش از درخواست آماده کنید.
- فقط از وب‌سایت‌هایی که به .gov.vu ختم می‌شوند اطلاعات رسمی بگیرید.
- استخدام کارکنان مسئولیت‌های دیگری هم دارد، مثل اظهارنامهٔ سالانهٔ قانون اشتغال که ادارهٔ کار دربارهٔ آن اطلاعیه می‌دهد.
این مقاله اطلاعات عمومی است و مشاورهٔ حقوقی یا کاری نیست. تصمیم دربارهٔ هر پروانه با ادارهٔ کار وانواتوست.
منابع
- ادارهٔ کار و خدمات اشتغال وانواتو، دستورالعمل اجرای هزینه‌های پروانه‌های موقت و استثنایی (۲۰ ژوئن ۲۰۲۵) — https://dol.gov.vu/index.php/directives/121-directive-on-the-implementation-of-fees-for-temporary-and-exemption-work-permits (بررسی‌شده در ۲۴ اکتبر ۲۰۲۶)
- ادارهٔ کار و خدمات اشتغال وانواتو، فهرست دستورالعمل‌ها — https://dol.gov.vu/index.php/directives (بررسی‌شده در ۲۴ اکتبر ۲۰۲۶)
- نهاد ارتقای سرمایه‌گذاری خارجی وانواتو، گرفتن پروانهٔ کار — https://investvanuatu.vu/?p=765 (بررسی‌شده در ۲۴ اکتبر ۲۰۲۶)
- درگاه تجارت وانواتو، روادید اقامت — https://tradeportal.gov.vu/procedure/302?l=en (بررسی‌شده در ۲۴ اکتبر ۲۰۲۶)
- بانک ذخیرهٔ وانواتو، نرخ‌های ارز ۲۳ اکتبر ۲۰۲۶ — https://www.rbv.gov.vu/index.php/en/ (بررسی‌شده در ۲۴ اکتبر ۲۰۲۶)