کسی که پاسپورتش برای اقامت کوتاه در شینگن ویزا لازم ندارد، مثل دارندگان پاسپورت دومینیکا، یا کسی که ویزای کوتاه‌مدت شینگن دارد، باید یک قاعدهٔ ساده ولی پراشتباه را رعایت کند: حداکثر ۹۰ روز در هر بازهٔ ۱۸۰ روزه. اطلاعات این مقاله از صفحه‌های رسمی کمیسیون اروپا گرفته شده و در ۲۴ اکتبر ۲۰۲۶ بررسی شده است.
قاعده چیست
- اقامت کوتاه در منطقهٔ شینگن، روی هم، از ۹۰ روز در هر بازهٔ ۱۸۰ روزه بیشتر نمی‌شود.
- شمارش برای کل منطقهٔ شینگن است، نه برای هر کشور جداگانه. روزهای فرانسه، ایتالیا و اسپانیا با هم جمع می‌شوند.
- طبق کمیسیون اروپا، منطقهٔ شینگن امروز ۲۹ کشور دارد.
بازهٔ متحرک یعنی چه
بازهٔ ۱۸۰ روزه از اول سال یا از نخستین سفر شما شروع نمی‌شود. هر روزی که در شینگن هستید یا می‌خواهید وارد شوید، به ۱۸۰ روز پیش از آن نگاه کنید و روزهای حضورتان را بشمارید. اگر با روز جدید جمعشان از ۹۰ بیشتر شود، آن روز مجاز نیست.
روز ورود و خروج
روز ورود و روز خروج هر دو یک روز کامل از اقامت به حساب می‌آیند، حتی اگر فقط چند ساعت در شینگن باشید.
یک مثال
فرض کنید از اول مارس تا ۲۹ آوریل، ۶۰ روز، در شینگن بوده‌اید. اگر بخواهید در اول ژوئن دوباره وارد شوید، ۱۸۰ روز پیش از آن را نگاه کنید: آن ۶۰ روز هنوز در بازه هستند، پس فقط ۳۰ روز دیگر می‌توانید بمانید، تا زمانی که روزهای مارس از بازه بیرون بروند.
اشتباه‌های رایج
- شمارش جداگانه برای هر کشور. شمارش برای کل شینگن است.
- فکر کردن به «۹۰ روز در، ۹۰ روز بیرون». قاعده، بازهٔ متحرک است و حساب دقیق لازم دارد.
- نشمردن روز ورود یا خروج.
- یکی دانستن ویزای چندبار ورود با اجازهٔ ماندن بیشتر. ویزای چندبار ورود هم همین سقف ۹۰ روز را دارد، مگر اینکه نوع ویزای دیگری داشته باشید.
سامانهٔ EES روزها را می‌شمارد
از ۱۰ آوریل ۲۰۲۶، سامانهٔ ورود و خروج اتحادیهٔ اروپا (EES) در همهٔ مرزهای بیرونی شینگن، ورود و خروج مسافران غیراروپایی را ثبت می‌کند. یعنی روزهای شما خودکار شمرده می‌شود و ماندن بیش از مجاز آشکار می‌شود. کمیسیون اروپا در صفحهٔ رسمی خود ماشین‌حساب اقامت کوتاه هم دارد.
پیامد ماندن بیش از مجاز
پیامدها را قانون هر کشور تعیین می‌کند و ممکن است شامل جریمه، اخراج یا ممنوعیت ورود در آینده باشد. اگر لازم است بیشتر بمانید، پیش از پایان ۹۰ روز با ادارهٔ مهاجرت همان کشور دربارهٔ ویزا یا اجازهٔ اقامت ملی صحبت کنید.
کشورهایی که بیرون از شینگن‌اند
ایرلند عضو شینگن نیست و قاعدهٔ خود را دارد. قبرس هم عضو اتحادیهٔ اروپاست ولی کمیسیون اروپا در آوریل ۲۰۲۶ آن را جدا از ۲۹ کشور شینگن نام برده است. روزهای این کشورها در شمارش شینگن نمی‌آیند، ولی قاعدهٔ خودشان را دارند.
این مقاله اطلاعات عمومی است و مشاورهٔ حقوقی به حساب نمی‌آید. تصمیم دربارهٔ ورود همیشه با مأموران مرزی است.
منابع
- کمیسیون اروپا، تفاوت‌های EES و ETIAS (اقامت کوتاه تا ۹۰ روز در هر ۱۸۰ روز، ۲۹ کشور شینگن) — https://home-affairs.ec.europa.eu/news/main-differences-between-ees-and-etias-what-travellers-need-know-2026-04-28_en (بررسی‌شده در ۲۴ اکتبر ۲۰۲۶)
- کمیسیون اروپا، سامانهٔ ورود و خروج — https://home-affairs.ec.europa.eu/policies/schengen/smart-borders/entry-exit-system_en (بررسی‌شده در ۲۴ اکتبر ۲۰۲۶)
- شورای اتحادیهٔ اروپا، سامانهٔ ورود و خروج چگونه کار می‌کند — https://www.consilium.europa.eu/en/policies/entryexit-system/ (بررسی‌شده در ۲۴ اکتبر ۲۰۲۶)