شهروندان دومینیکا برای کار و زندگی در کشور خود اجازه نمی‌خواهند. اما گاهی یکی از اعضای خانواده شهروند نیست، یا کسی می‌خواهد پیش از هر تصمیمی مدتی در دومینیکا کار کند یا بماند. این مقاله قواعد رسمی پروانهٔ کار، اجازهٔ اقامت و اقامت دائم را بر پایهٔ صفحهٔ «پروانهٔ کار و اقامت» نهاد سرمایه‌گذاری دومینیکا (Invest Dominica Authority) و صفحهٔ «اقامت دائم» وب‌سایت دولت دومینیکا شرح می‌دهد. این صفحه‌ها در ۲۴ اکتبر ۲۰۲۶ بررسی شده‌اند.
نمای کلی
| اجازه | نهاد | فرم | اعتبار | هزینهٔ غیرکاریکوم | هزینهٔ کاریکوم |
|---|---|---|---|---|---|
| پروانهٔ کار | بخش کار (Labour Division) | L.I. 12 | یک سال، قابل تمدید | ۸۰۰ دلار کارائیب شرقی (۲۹۵ دلار آمریکا) | ۲۵۰ دلار کارائیب شرقی (۹۳ دلار آمریکا) |
| تمدید پروانهٔ کار | بخش کار | L.I. 01 و 07 | یک سال | همان مبلغ | همان مبلغ |
| اجازهٔ اقامت | وزارت امنیت ملی و امور داخلی | L.I. 01 و 07، دو نسخه | یک سال، تمدید سالانه تا پنج سال | ۸۰۰ دلار کارائیب شرقی (۲۹۵ دلار آمریکا) | ۲۵۰ دلار کارائیب شرقی (۹۳ دلار آمریکا) |
| اقامت دائم | به صلاحدید وزیر | فرم بخش کار | دائم | ۸۰۰ دلار کارائیب شرقی | ۴۰۰ دلار کارائیب شرقی |
هزینه‌ها در خزانه‌داری پرداخت می‌شوند و رونوشت رسید خزانه‌داری جزو مدارک است. «کاریکوم» (CARICOM) جامعهٔ کشورهای کارائیب است؛ شهروندان آن هزینهٔ کمتری می‌پردازند.
پروانهٔ کار
به گفتهٔ نهاد سرمایه‌گذاری دومینیکا، غیرشهروندی که می‌خواهد در دومینیکا کار کند باید نخست از بخش کار پروانه بگیرد. کارفرمایی که غیرشهروند استخدام می‌کند هم به این پروانه نیاز دارد. اگر مدت کار بیش از شش ماه باشد، پروانهٔ کار خودبه‌خود وضعیت اقامت هم می‌دهد.
مدارک لازم، همراه دو نسخهٔ تکمیل‌شدهٔ فرم L.I. 12:
- گواهی پزشکی سلامت و نداشتن بیماری واگیر در سه سال گذشته؛
- نامهٔ کارفرما با نوع کار، دستمزد روزانه، هفتگی یا ماهانه، پذیرش مسئولیت و پیشنهاد کار یک‌ساله؛
- گواهی سوءپیشینه از رئیس پلیس کشور متقاضی؛
- بلیت بازگشت یا سپرده‌ای به اندازهٔ هزینهٔ آن؛
- دو عکس گذرنامه‌ای؛
- هزینه و رونوشت رسید خزانه‌داری؛
- عقدنامه، اگر متأهل هستید؛
- دو توصیه‌نامه، یکی از آخرین کارفرما؛
- سه نسخه بریدهٔ روزنامه از آگهی استخدام این شغل؛
- گذرنامهٔ معتبر با دست‌کم شش ماه اعتبار و رونوشت صفحهٔ مشخصات؛
- تمدید اجازهٔ ماندن تا زمان صدور پروانه؛
- برای خوداشتغالی: صورت‌حساب بانکی و گواهی ثبت.
بریدهٔ آگهی روزنامه نشان می‌دهد که شغل نخست در داخل آگهی شده است.
تمدید پروانهٔ کار
برای تمدید، هر غیرشهروند بالای ۱۸ سال فرم L.I. 01 و 07 را پر می‌کند. مدارک: نامهٔ کارفرما با پذیرش مسئولیت و مدت و نوع کار، گواهی سوءپیشینه، هزینه و رسید خزانه‌داری، رونوشت آخرین پروانهٔ کار، یک عکس، رونوشت صفحهٔ مشخصات گذرنامه، و برای خوداشتغالی صورت‌حساب بانکی و گواهی ثبت. هزینهٔ تمدید همان هزینهٔ پروانهٔ اولیه است.
اجازهٔ اقامت
اجازهٔ اقامت را وزارت امنیت ملی و امور داخلی صادر می‌کند. فرم L.I. 01 و 07 را هر غیرشهروند بالای ۱۸ سال در دو نسخه پر می‌کند. مدارک:
- گواهی پزشکی، مانند پروانهٔ کار؛
- دو توصیه‌نامه؛
- گواهی وضعیت مالی از یک بانک معتبر؛
- گواهی سوءپیشینه از کشور متقاضی؛
- بلیت بازگشت یا سپرده؛
- دو عکس، یا گذرنامهٔ معتبر با شش ماه اعتبار؛
- رسید خزانه‌داری؛
- نامهٔ دوست یا خویشاوندی که مسئولیت شما را در دومینیکا می‌پذیرد؛
- عقدنامه؛
- نامهٔ درخواست؛
- تمدید اجازهٔ ماندن از ادارهٔ پلیس مهاجرت تا زمان رسیدگی.
نهاد سرمایه‌گذاری تأکید می‌کند که اقامت، دارنده را از «قانون تملک زمین برای بیگانگان» معاف نمی‌کند؛ این قانون خرید زمین را برای غیرشهروندان محدود می‌کند.
اقامت دائم
صفحهٔ دولت دومینیکا شرایط را چنین می‌گوید:
| موضوع | آنچه صفحهٔ دولت می‌گوید |
|---|---|
| شرط اصلی | پنج سال اقامت یا کار در جزیره |
| تصمیم | به صلاحدید وزیر امور خارجه، مهاجرت و کار |
| هزینه | کاریکوم ۴۰۰ و غیرکاریکوم ۸۰۰ دلار کارائیب شرقی، در خزانه‌داری |
| نشانی | وزارت امنیت ملی، کار و مهاجرت، طبقهٔ دوم ساختمان دولت، خیابان کندی، روزو |
| تلفن | +1 767 266 3553 |
مدارک آن شامل گواهی پزشکی، دو توصیه‌نامه از کسانی که شما را از زمان ورود به دومینیکا می‌شناسند، گواهی بانکی یا نامهٔ کارفرما، گواهی سوءپیشینهٔ تازه، رسید خزانه‌داری، نامهٔ درخواست، عقدنامه و رونوشت همهٔ پروانه‌های کار یا اقامت از زمان ورود است. نهاد سرمایه‌گذاری هم می‌نویسد اجازهٔ اقامت هر سال تا پنج سال تمدید می‌شود و پس از آن می‌توان اقامت دائم گرفت.
مثال: همسر غیرشهروند، پنج سال اقامت
فرض کنید همسر یک شهروند دومینیکا، که خودش شهروند هیچ کشور کاریکوم نیست، می‌خواهد در دومینیکا زندگی کند و کار نمی‌کند:
| سال | اقدام | هزینهٔ منتشرشده |
|---|---|---|
| ۱ | اجازهٔ اقامت | ۸۰۰ دلار کارائیب شرقی |
| ۲ | تمدید | ۸۰۰ |
| ۳ | تمدید | ۸۰۰ |
| ۴ | تمدید | ۸۰۰ |
| ۵ | تمدید | ۸۰۰ |
| پس از پنج سال | درخواست اقامت دائم | ۸۰۰ |
| جمع | ۴٬۸۰۰ دلار کارائیب شرقی، حدود ۱٬۷۸۰ دلار آمریکا با نرخ پیوند ۲٫۷ |
این جمع فقط هزینه‌های دولتی منتشرشده است، بدون گواهی پزشکی، ترجمه و تأیید مدارک. اقامت دائم هم به صلاحدید وزیر است و تضمینی نیست. اگر همسر از آغاز در درخواست شهروندی آمده باشد، به هیچ‌یک از این اجازه‌ها نیاز ندارد.
نکته‌های عملی
- گواهی سوءپیشینه و گواهی پزشکی تاریخ دارند؛ آن‌ها را نزدیک به زمان درخواست بگیرید.
- مدارک خارجی، مثل عقدنامه، معمولاً ترجمه و تأیید یا آپوستیل لازم دارند.
- تا صدور پروانه، اجازهٔ ماندن خود را تمدید کنید.
- اقامت در دومینیکا ممکن است پیامد مالیاتی داشته باشد؛ مقالهٔ «مالیات‌ها در دومینیکا» را ببینید.
این مقاله اطلاعات عمومی است و مشاورهٔ حقوقی یا مهاجرتی نیست. تصمیم دربارهٔ هر اجازه با نهادهای رسمی دومینیکاست.
منابع
- نهاد سرمایه‌گذاری دومینیکا، پروانهٔ کار و اقامت — https://investdominica.com/talent/work-residency-permit/ (بررسی‌شده در ۲۴ اکتبر ۲۰۲۶)
- دولت دومینیکا، چگونه برای اقامت دائم درخواست دهم — https://www.dominica.gov.dm/services/residency/how-do-i-apply-for-permanent-residence (بررسی‌شده در ۲۴ اکتبر ۲۰۲۶)
- بانک مرکزی کارائیب شرقی، پول — https://www.eccb-centralbank.org/currency (بررسی‌شده در ۲۴ اکتبر ۲۰۲۶)