افزودن همسر، فرزند یا فرد تحت تکفل پس از گرفتن تابعیت دومینیکا: سه مسیر در مقررات ۲۰۲۴، هزینه‌ها و حذف مهلت پنج‌ساله در ۲۰۲۵

زندگی پس از گرفتن تابعیت ادامه پیدا می‌کند: فرزندی به دنیا می‌آید، ازدواجی رخ می‌دهد یا معلوم می‌شود یکی از اعضای خانواده در درخواست اصلی نیامده است. مقررات شهروندی از راه سرمایه‌گذاری دومینیکا برای هر یک از این وضعیت‌ها قاعده و هزینهٔ جداگانه دارد. این مقاله بر پایهٔ متن رسمی «مقررات شهروندی از راه سرمایه‌گذاری کشور مشترک‌المنافع دومینیکا ۲۰۲۴» و اصلاحیهٔ ۲۰۲۵ آن نوشته شده که در صفحهٔ «مبنای قانونی» واحد شهروندی از راه سرمایه‌گذاری (`CBIU`) منتشر شده‌اند و در ۲۵ اکتبر ۲۰۲۶ بررسی شده‌اند.

متن‌های رسمی

مسیر ۱: فرزند تازه

طبق بند ۳(۱) و ۳(۲)، متقاضی اصلی‌ای که از راه این برنامه تابعیت گرفته، می‌تواند فرزند زیر ۱۸ سالی را که برایش به دنیا آمده یا به فرزندی پذیرفته، به‌عنوان شهروند تابعیت‌یافتهٔ دومینیکا ثبت کند.

مهلت پنج‌ساله حذف شد

متن اصلی ۲۰۲۴ این امکان را به فرزندی محدود می‌کرد که «نه بیشتر از پنج سال پس از» گرفتن تابعیت متقاضی اصلی به دنیا آمده یا به فرزندی پذیرفته شده باشد. اصلاحیهٔ نوامبر ۲۰۲۵ همین عبارت را حذف کرد. پس در متن کنونی، این مسیر به تاریخ تولد یا فرزندخواندگی نسبت به تاریخ تابعیت وابسته نیست. شرط سنی زیر ۱۸ سال سر جایش مانده است.

مسیر ۲: همسری که پس از درخواست اصلی آمده

طبق بند ۳(۳) و ۳(۴)، کسی که از راه این برنامه تابعیت گرفته، می‌تواند برای همسری درخواست دهد که هنگام ثبت درخواست اصلی با او ازدواج نکرده بود.

تعریف «همسر» در مادهٔ ۲ مقررات، شریک از جنس مخالف از راه ازدواج طبق قانون ازدواج دومینیکاست.

مسیر ۳: فرد تحت تکفلی که در درخواست اصلی نیامده بود

طبق بند ۳(۵)، متقاضی اصلی می‌تواند برای فردی درخواست دهد که هنگام ثبت درخواست اصلی تحت تکفل او بود اما در آن درخواست نیامده بود. هزینه‌ها به این بستگی دارد که درخواست در سال اول پس از اعطای تابعیت داده شود یا بعد از آن:

دو نکتهٔ متن را جدا ببینید: در ستون «پس از آن»، هزینهٔ بررسی سوابق بدون قید سنی برای «هر فرد تحت تکفل» آمده است. همچنین شرط بررسی دوبارهٔ متقاضی اصلی به تاریخ ثبت درخواست اصلی بسته است، نه به تاریخ اعطای تابعیت.

چه کسی «فرد تحت تکفل» است؟

مادهٔ ۲ مقررات این‌ها را فرد تحت تکفل می‌داند:

«فرزند» در همین ماده فرزند زیستی یا فرزندخواندهٔ قانونی متقاضی اصلی یا همسرش است. جزئیات مدارک این گروه‌ها را در مقالهٔ «چه کسانی از خانواده می‌توانند همراه شما شهروند دومینیکا شوند» ببینید.

دو مثال

این مثال‌ها فرضی‌اند و فقط مبلغ‌های متن رسمی را کنار هم می‌گذارند. هزینهٔ کارگزار، ترجمه و قانونی‌سازی مدارک در آن‌ها نیست.

مثال ۱: فرزندی که شش سال پس از تابعیت به دنیا آمده. پیش از اصلاحیهٔ ۲۰۲۵، متن مقررات این فرزند را به دلیل گذشتن بیش از پنج سال پوشش نمی‌داد؛ متن کنونی چنین مهلتی ندارد.

مثال ۲: مادر بالای ۶۵ سال که در درخواست اصلی نیامده بود. فرض کنید درخواست اصلی در ژانویهٔ ۲۰۲۵ ثبت و تابعیت در ژوئیهٔ ۲۰۲۵ اعطا شده است.

تفاوت دو ستون ۲۵٬۰۰۰ دلار است و فقط از زمان ثبت درخواست می‌آید.

نکته‌های کاربردی

• اگر فرد تحت تکفلی در درخواست اصلی نیامده، سال نخست پس از اعطای تابعیت طبق متن مقررات کم‌هزینه‌تر است.
• مدارک تولد، ازدواج یا فرزندخواندگی را از همان ابتدا با ترجمهٔ رسمی و تأیید لازم آماده کنید؛ مقالهٔ «آپوستیل چیست و کجا لازم است» را ببینید.
• برای همسر تازه و افراد تحت تکفل، مصاحبهٔ الزامی را در برنامهٔ زمانی خود بگذارید.
• مبلغ‌ها را پیش از پرداخت با صفحهٔ رسمی `CBIU` و متن روز مقررات مقایسه کنید؛ مقررات ممکن است دوباره اصلاح شود.
• برای فرزندان، مقالهٔ «افزودن فرزند پس از گرفتن شهروندی دومینیکا» را هم ببینید.

رویال گلدن مشاورهٔ حقوقی نمی‌دهد. این مقاله اطلاعات عمومی است و تصمیم دربارهٔ هر درخواست با دولت دومینیکاست.

منابع

• واحد شهروندی از راه سرمایه‌گذاری دومینیکا (CBIU)، مبنای قانونی و قوانین مرتبط — https://www.cbiu.gov.dm/dominica-citizenship/legislation/ (بررسی‌شده در ۲۵ اکتبر ۲۰۲۶)
• مقررات شهروندی از راه سرمایه‌گذاری کشور مشترک‌المنافع دومینیکا ۲۰۲۴، مصوبهٔ قانونی شمارهٔ ۸ سال ۲۰۲۴ — https://cbiu.gov.dm/wp-content/uploads/2024/07/SRO-No.-8-of-2024.-Commonwealth-of-Dominica-Citizenship-By-Investment-AmdNo.2-Reg.-2024-1.pdf (بررسی‌شده در ۲۵ اکتبر ۲۰۲۶)
• مقررات اصلاحی شهروندی از راه سرمایه‌گذاری دومینیکا ۲۰۲۵، مصوبهٔ قانونی شمارهٔ ۴۶ سال ۲۰۲۵ — https://www.cbiu.gov.dm/wp-content/uploads/2025/12/CBI-Amendment-Regulation-2025.pdf (بررسی‌شده در ۲۵ اکتبر ۲۰۲۶)